Zum Inhalt springen

Empfohlene Beiträge

  • Antworten 4
  • Erstellt
  • Letzter Kommentar

hallo perry

 

seltsam, dein kommentar. warum sollte es der gott sein, der irgendetwas mit dem Ei der empörung vorhat? irgendwie zielt das an der aussage vorbei. egal, danke für deinen kommentar

 

lg

nastrir

hey ho nesselröschen

 

gegürteten ist ausgebessert.

ich halte die zeile in der mitte übrigens ganz und gar nicht für unverständlich. das gesicht, als ausdruck des menschen, ein einzelnes, von der zeitung vorgegebenes, ersetzt willig die individuellen gesichter, als metapher für fehlende eigenständigkeit.

 

lg

nastrir

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Du meinst: Man reicht es sich im Kreise (das Gesicht)?

 

Vielleicht: Man reicht sich im Kreise Gesichter, die die Zeitung erfand.

Oder: Man reicht es sich im Kreise - das Gesicht, das die Zeitung erfand.

 

 

Aber, da du als Satzzeichen nur den Punkt verwendest, fällt die zweite Option weg. Das Im-Kreise-Reichen soll das willige Annehmen ausdrücken, das Verbreiten, nehme ich an.

 

Mit deiner Erklärung und der Idee an sich habe ich keine Schwierigkeiten, nur mit der Formulierung der Zeile. Bin ich so sehr auf dem Holzweg? Vielleicht habe ich mich nicht richtig ausgedrückt, vorhin, dass der Vers unklar ist.

 

LG ☺️

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Archiviert

Dieses Thema ist jetzt archiviert und für weitere Kommentare gesperrt.


×
×
  • Neu erstellen...

Wichtige Information

Community-Regeln
Datenschutzerklärung
Nutzungsbedingungen
Wir haben Cookies auf deinem Gerät platziert, um die Bedienung dieser Website zu verbessern. Du kannst deine Cookie-Einstellungen anpassen, andernfalls gehen wir davon aus, dass du damit einverstanden bist.