Hallo,
danke erstmal für die netten Hinweuise.
@Miaow: da haste natürlich total recht, "rein" klingt sehr hart und sogar ein bisschen "undeutsch".
Die Silbe "ein" wäre die Abkürzung für "hinein", die Silbe "rein" ist die Verkürzung von "herein" und auch hier muss man sagen, dass es...