nur Entwicklungsumgebung
Poeten.de ist ein kreatives Forum und ein Treffpunkt für alle, die gerne schreiben – ob Gedichte, Geschichten oder andere literarische Werke. Hier kannst du deine Texte mit anderen teilen, Feedback erhalten und dich inspirieren lassen. Um eigene Beiträge zu veröffentlichen und aktiv mitzudiskutieren, ist eine Registrierung erforderlich. Doch auch als Gast kannst du bereits viele Werke entdecken. Tauche ein in die Welt der Poesie und des Schreibens – wir freuen uns auf dich! 🚀
chinesische dichtung
-
R
Feedback jeder Art Meng Hao-Jan (689-740), Frühlingsschlaf
Im Frühlingsschlaf / verschlief den Morgenschein Von überall / ein Tschilpen dringt hier ein In dieser Nacht / hört‘ ich den Regenwind Die Blüt‘ verstreut / wie viel davon wird’s sein? 春眠不覺曉，處處聞啼鳥。夜來風雨聲，花落知多少。 Über diesen Dichter erzählt Wong Man in Poems from China: Meng lebte bis zu seinem...- ranranshi
- Thema
- china chinesische dichtung meng hao-jan quatrain vierzeiler
- Antworten: 0
- Forum: Fremdsprachiges, Mundart und Übertragungen
-
R
Feedback jeder Art Wang Wei (700-760), Dichter der Stille
桃紅復含宿雨，柳綠更帶春烟。 花落家僮未掃，鶯啼山客猶眠 Der Pfirsichflor ist rot / erneut so schwer von Regennacht Der Weidenbaum so grün / ist abermals mit Dunst verhängt Die Blüten die verstreut / vom Burschen wurden nicht gefegt Es klingt ein Vogelchor / der Herr des Hauses nicht erwacht Wenn Menschen in asiatischer...- ranranshi
- Thema
- chinesische dichtung quatrain vierzeiler wang wei
- Antworten: 2
- Forum: Fremdsprachiges, Mundart und Übertragungen