Feedback jeder Art Kleines, rotes Ding

[Ayse Simsek]

Wohin willst du reisen,
kleines rotes Ding?
Schlägst dich durch die Brust,
Kleines, rotes Ding!
 
Ich habe dich gespürt,
deine Reden gehört,
Deine Schritte gezählt,
Kleines, rotes Ding. 
 
Wenn du wüsstest,
wie groß du doch bist;
wunderbares, süßes Ding. 
Ihr würdet uns ins Auge springen. 
 
Kleines, rotes Ding. 
 
 

 

[Perry]

Hallo Asye,
ja "kleines, rotes Ding" klingt süß, aber leider bin ich noch nicht dahinter gekommen was gemeint sein könnte. 😉
Konstruktiv bin ich über die Mehrzahl (Ihr) am Schluss gestolpert.
LG
Perry

 

[Ayse Simsek]

Hallo Perry, 
danke dir, für deinen Kommentar. Die Antwort ist ganz simpel. Es geht um das Herz😊❤️ Das Plural zum Schluss ist Absicht 🙂
 
LG

 

[Perry]

Hallo Ayse,
ich hatte auch in diese Rictung gedacht, aber das "schlägt sich durch die Brust" war mir dann doch zu sehr in Richtung eines Ausbruchs gerichtet. Für die "Mehrzahl" würde ich mir trotz der "Absicht" einen etwas flüßigeren Übergang wünschen.
Vielleicht wäre, "ohne euch gäbe es uns nicht", eine Alternative.
LG
Perry