Nur Kommentar (norwegisches) Haiku

[Stavanger]

Was stehst du und frierst:
Von Südwesten bringt das Meer
den neuen Frühling.
 

 

[Sidgrani]

Bis der Frühling in Norwegen einzieht, wird es aber noch etwas dauern, und Norweger frieren nicht so leicht.
 
So vår ich hier schreibe. 😉
LG Sid

 

[Stavanger]

Hei Sid,
og mange takk!
Stavanger liegt am Golfstrom, es schneit selten, und der Frühling kommt früher als weiter landeinwärts. Trotzdem, wenn die Osterglocken in Mitteleuropa längst verblüht sind, geht es dort erst so langsam los ...
Ha det godt - Hab's gut!
Uwe
 

 

[Josina]

Was stehst du und frierst:

Hallo, lieber Stavanger
Dein Haiku gefällt mir.
Nur es ist doch so, dass beim Haiku Gefühle nicht direkt erwähnt werden.
Sondern sich beim Leser selbst erst beim Lesen entwickeln sollen.
 
Was stehst du und frierst < hier werden die Gefühle erwähnt
Eine Möglichkeit  wäre, du findest sicher bessere!
 
Kind, rot die Hände 
oder
Du, rot dein Gesicht
 
Herzliche Grüße 
Josina