feedback jeder art Schneefall im Mai (Mix mit Spaceman, 4 Non Blondes)

[Dionysos von Enno]

Starry night bring me down

'til I realise the moon

it seems so distant yet 

I felt it pass right through

 

And I see, what I see

A new world is over me

So I'll reach up to the sky

And pretend that I'm a

 

Spaceman, in another place and time

I guess I'm lookin' for a brand new place

Is there a better life for me? *

 

Was hast Du getan ? 

Wir werden es nie erfahren 

ein Feuer geht aus, 

ein Feuer geht an 

Völlig atemlos

Wo warst Du bloß ? 

 

Als der Schnee fiel, im Mai ? 

 

Ich gehe diese Straßen entlang 

Jeden Tag bis in den Sonnenuntergang

Und irgendwann schaust Du mich an 

 

Auf den Bäumen liegt der Schnee

und ich finde es okay 

Wenn Du gehen willst, dann geh

 

Wir sollten uns nicht halten 

Wir sollten uns entfalten 

und fallenlassen,  als wenn 

 

der Schnee fiel im Mai

Der Schnee fiel im Mai

 

And I remember in my mind

They say I'm a daydreamin'

Is it all that it seems

Or am I all the things I'm looking for? *

 

gitarre: Gibson g00 

wein: 2015 Zenato Riserva 

 

 

Song zum Songtext von DvE

 

 

 

* Mix mit  "Spaceman" by 4nonBlondes: 

 

 

[Carlos]

I see you are having a good time.

Ich sehe, du amüsierst dich.

It's interesting to see, how the same things in another language acquire a different connotation.

Es ist interessant zu sehen, wie dieselben Sachen eine andere Konnotation in einer anderen Sprache gewinnen. 

Music is the greatest art. Everything it touches becomes a wonder.

Musik ist die größte Kunst, alles, was sie berührt, verwandelt sich in Wunder.

Take care 

Carlos