Zum Inhalt springen

Radionachrichten


Onegin

Empfohlene Beiträge

  • Antworten 3
  • Erstellt
  • Letzter Kommentar

Hallo Onegin,

 

Ich bin nicht sicher, ob man da nicht mehr herausholen könnte. "Sprachlos" im Gegensatz zu den gesprochenen Nachrichten ist natürlich gut, aber ich vermute es soll das Entsetzen über das Gehörte und die Umarmung ein Hilfesuchen ausdrücken, vielleicht wäre "verstummt" der emotional intensivere Ausdruck. Aber sicher bin ich nicht. 

 

loop

 

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Hallo Loop 

 

ehrlich gesagt ich finde  sprachlos passt besser. Schon weil verstummt diese schwache Vorsilbe hat,  die hier rhythmisch nicht recht passen will, weil auch das Unerwartete und Überraschende in sprachlos besser zum Ausdruck kommt 

 

so dacht ich Onegin 

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Archiviert

Dieses Thema ist jetzt archiviert und für weitere Kommentare gesperrt.


×
×
  • Neu erstellen...

Wichtige Information

Community-Regeln
Datenschutzerklärung
Nutzungsbedingungen
Wir haben Cookies auf deinem Gerät platziert, um die Bedienung dieser Website zu verbessern. Du kannst deine Cookie-Einstellungen anpassen, andernfalls gehen wir davon aus, dass du damit einverstanden bist.