Feedback jeder Art Schrecksekunde

[Cornelius]

Um Mitternacht, von Appetit getrieben,
ergreife ich den Becher, bunt beschrieben,
mit Nudeln aus dem Land der Morgenröte,
auf dass er meinen kleinen Hunger töte.
 
Bevor ich seinen Inhalt gleich genieße,
was liest mein müder Blick darauf? "Man gieße
das Wasser bis zum Becherinnenrand..."
Mir fällt das Pappdings beinah aus der Hand.
 
Wie hat die Welt sich doch rasant verändert!
Sogar auf Nudeltöpfchen wird gegendert,
zwar ohne Stern, dafür mit Glottisschlag.
Die Nudeln soll sich reinziehn, wer sie mag.

 

[Guest]

Köstlich, Cornleius!
 

Nudeltöpfchen

NudentöpfchenInnen; bald sind es keine Nudel mehr, sondern NudelInnen.
Ich frage mich, wie Polyglotten damit zu recht kommen oder ob die vor Scham in den Boden versinken. Ok, genug Rant für heute.
 
lg EV

 

[Melda-Sabine Fischer]

"Man gieße


das Wasser bis zum Becherinnenrand..."

Herrlich, lieber @Cornelius. Auf diesen Zusammenhang wäre ich auch gerne gekommen, da das Gendern zur Zeit irre Blüten treibt. 
 
Liebe Grüße vom Niederrhein - Melda-Sabine

 

[Letreo71]

Das ist ja goldig, lieber Cornelius, ich habe laut gelacht. Schön, dass ich es entdeckt habe.
 
Lieben Gruß, Letreo
 

 

[Claudi]

Hallo Cornelius,
 
das ist eine witzige Idee sehr unterhaltsam umgesetzt. Ich würde übrigens nicht darauf wetten, dass hier Genderbashing die Absicht war. Auf die Schippe genommen wird hier ja eher der Protagonist, der wegen des Missverständnisses seine Suppe nicht isst. Nein, für mich ist es einfach eine gelungene Blödelei mit dem Wort "Becherinnenrand".
 
Das Wort wird allerdings entgegen der Behauptung:
 
dazu noch ohne Stern und Glottisschlag. 
 
tatsächlich mit Glottisschlag gesprochen. Deswegen würde ich den Vers ändern. z.B.:
 
zwar fehlt der Stern, doch nicht der Glottisschlag. 
 
Hab mich bestens amüsiert.
 
LG Claudi

 

[Cornelius]

Hallo @Letreo71,
 
danke für deinen Kommentar und dafür, dass du das alte Nudeltöpfchen aus den Tiefen des Archivs heraufgeholt hast...
 
...und Danke, @Claudi,
 
an dich: Genauso ist das Gedicht gemeint. Einfach eine kleine Blödelei. Dein artikulationsphonetischer Einwand ist natürlich berechtigt. Werde die entsprechende Zeile gleich ändern. Um deinen Vorschlag nicht ganz wörtlich zu übernehmen (obwohl ich ihn gelungen finde, aber es sollen ja soweit möglich meine eigenen Worte sein), möchte ich ihn etwas variieren: "zwar ohne Stern, dafür mit Glottisschlag." Ich hoffe, das ist keine Verschlimmbesserung...
 
Gruß
Cornelius

 

[Claudi]

"zwar ohne Stern, dafür mit Glottisschlag." Ich hoffe, das ist keine Verschlimmbesserung...

 
Nein, auf keinen Fall! Es ist besser! 😄