Feedback jeder Art I‘m so sorry, es tut mir leid

[Hera Klit]

I‘m so sorry, es tut mir leid

Tut mir leid, wenn ich keine Aktien will,
weil ich Aktien für ein schlechtes Konzept halte.

Tut mir leid, wenn ich keinen Krieg will,
weil ich Krieg für ein schlechtes Konzept halte.
Tut mir leid, weil ich keinen SUV will,
weil ich SUVs für ein schlechtes Konzept halte.

I'm so sorry

Sorry if I don't want stocks,
because I think stocks are a bad concept.

Sorry if I don't want wars,
because I think war is a bad concept.
Sorry because I don't want an SUV,
because I think SUVs are a bad concept.
In Google Übersetzer öffnen

Es tut mir wirklich leid, weil ich mich nicht an das Gewöhnliche
und die alten, üblichen Gepflogenheiten anpassen kann.
I'm really sorry because I can't adapt to the ordinary
and can‘t adapt the old, usual practices.

Es tut mir leid, dass ich nicht mit euch feiern
und saufen will, weil ich keinen Bock drauf habe.
Es tut mir leid, dass ich nicht mit euch lästern
und raufen will, weil ich keinen Bock drauf habe.

I'm sorry I can't celebrate with you
and want to drink because I don't feel like it.
I'm sorry for not gossiping with you
and want to fight because I don't feel like it.

Ich denke, ich muss schlecht sein, wegen meines Andersseins

I think I must be bad, because of my difference

I‘m bad
I‘m bad
I‘m bad
I‘m bad
I‘m bad
Ich bin schlecht
            Ich bin schlecht    
 
                        Ich bin schlecht
Ich bin schlecht
Ich bin schlecht    

 

[Teddybär]

I‘m bad

Sei gegrüßt, liebe @Hera Klit im neuen Jahr.
 
I'm bad  - da sind wir schon zwei:
Ich mag eure Lügen auch nicht, ich belächle eure Statussymbole, ich verachte eure Kriege ...
Ich muss schlecht sein wegen meiner Eigenständigkeit!
 
Mir gefällt dein Text. Er hätte auch einen tollen Song abgegeben. 
 
LG Teddybär 

 

[Hera Klit]

Sei gegrüßt, liebe @Hera Klit im neuen Jahr.


 


I'm bad  - da sind wir schon zwei:


Ich mag eure Lügen auch nicht, ich belächle eure Statussymbole, ich verachte eure Kriege ...


Ich muss schlecht sein wegen meiner Eigenständigkeit!


 


Mir gefällt dein Text. Er hätte auch einen tollen Song abgegeben. 


 


LG Herbert 

Vielen Dank, lieber Herbert und ein frohes, neues Jahr.
 
Es soll noch ein Song daraus entstehen.
 
Liebe Grüße
Hera