Radionachrichten

  • Onegin
    letzte Antwort
  • 2
    Antworten
  • 218
    Aufrufe
  • Teilnehmer
Autor
Registriert
16.09.21
Beiträge
323
Radionachrichten
am Sonntagmorgen 
und da
umarmst du mich
sprachlos
 
Autor
Registriert
19.07.21
Beiträge
232
Hallo Onegin,
 
Ich bin nicht sicher, ob man da nicht mehr herausholen könnte. "Sprachlos" im Gegensatz zu den gesprochenen Nachrichten ist natürlich gut, aber ich vermute es soll das Entsetzen über das Gehörte und die Umarmung ein Hilfesuchen ausdrücken, vielleicht wäre "verstummt" der emotional intensivere Ausdruck. Aber sicher bin ich nicht. 
 

loop
 
 
Autor
Registriert
16.09.21
Beiträge
323
Hallo Loop 
 
ehrlich gesagt ich finde  sprachlos passt besser. Schon weil verstummt diese schwache Vorsilbe hat,  die hier rhythmisch nicht recht passen will, weil auch das Unerwartete und Überraschende in sprachlos besser zum Ausdruck kommt 
 
so dacht ich Onegin 
 
  • Onegin
    letzte Antwort
  • 2
    Antworten
  • 218
    Aufrufe
  • Teilnehmer

Empfohlene Themen

Beliebte Themen

Oben