Wie, ich darf nicht?

[das A-]

Ob Wilhelm Busch

Ob Erhard Heinz

Ist beiden selbiges doch eins

Sie waren Mensch

Aus Fleisch und Blut

Natürlich zieht man ihn' den Hut

 

Doch sag mir bitte dennoch nie

Man dürfe nicht probieren sie

 

Ein Mensch soll machen was wer will

Das reicht fürs Erste - ich bin still

[Sternwanderer]

Hallo A-,

 

 

man darf alles, zumindest fast.

 

In Strophe 2 ist der Reim ein wenig unglücklich gewählt.

 

 

Vielleicht wäre dies eine Lösung:

 

Doch sag mir bitte dennoch nie

Man dürfe sich nicht ausprobier(e)n wie sie

 

 

LG Sternwanderer

[das A-]

Hi Sterni,

 

ich bin mir der sprachlichen Hürde der zweiten Strophe durchaus bewusst.

 

Ich habe lange überlegt, ob ich vielleicht schreiben solle:

 

“Man dürfe nicht probier'n wie sie...“

 

Deinen Lösungsansatz finde ich ok, allerdings etwas zu lang für meinen Sprachgebrauch...

 

Freue mich über ein erneutes Feedback und danke dir fürs Lesen und Denken!

 

glG gez. das A-